关于维权事宜

右撇子

您好，我想咨询两个问题：

　　当劳动者与用人单位发生劳动纠纷时，是否可以同时向仪征市劳动监察大队进行投诉和向仪征市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁？两者在处理纠纷上有何区别？

　　能否提供仪征市劳动监察大队和仪征市劳动人事争议仲裁委员会的最新办公地址和联系方式？

　　谢谢！

市人社局

网友：
       您好！根据《关于实施(劳动保障监察条例)若干规定》第十五条规定，劳动保障行政部门对已经按照劳动争议处理程序申请调解、仲裁的投诉，应当告知投诉人依照劳动争议处理或者诉讼程序办理。
仪征市劳动关系监察科：地址为仪征市大庆北路86号北四楼，电话为83422095；仪征市劳动人事争议仲裁委员会：地址为仪征市大庆北路86号北五楼，电话为83580995.